A Kiss For The Petals – Lovers of the Atelier Walkthrough (Fan-Translation)

Nightmare x Vampire Inferno of Retribution

This is a walkthrough for the adult yuri visual novel game “A Kiss For The Petals – Lovers of the Atelier”, an entry in the popular “A Kiss For The Petals” series. Developed by Japanese developer Yurin Yurin. It was translated to English by fan translation group Broken Dragon Translation. The game’s full original title is “Sono Hanabira ni Kuchizuke o – Atelier no Koibito-tachi”.

In Lovers of the Atelier there is only 1 ending available, and the choices seem to be mainly for show. So there aren’t many mistakes you can make. You’ll also unlock all CGs in a single playthrough, so you won’t need any additional save slots.


  • Fine… I’ll have some…
  • I should go to class, but…
  • If Miya does naked apron too, then it’s okay.
  • I want to be swept away like this.
  • Let Miya wipe you down.

Did you know that Mangagamer has various official translations available of the A Kiss For The Petals series? Check them out here.